pay heed

英

美

注意

双语例句

• Auchinleck appeared to pay little heed to the welfare of the British soldiers in India.
  奥金莱克看起来很少关心驻在印度的英国士兵的福利。
• Some historians take pains to study even Oracle bones, inscriptions on bronzes and stone tablets and other relics of the ancient past which have been unearthed, whereas these comrades pay not the least heed to our recent past and don't bother to look into it.
  有些历史学家对乌龟壳、金石文和地下挖出来的其他古东西还要去考，而这些同志对我们的时间不长的东西，却根本不理，也懒得去查。
• Should one simply classify these declarations as flights of fancy, articulated in the heat of battle, and pay little heed?
  我们是否可以把这些表态仅仅当作选战最激烈时的异想天开，从而置之不理？
• Interest rates aside, the retail investor should pay heed to a more fundamental principle a-bout investing in bonds: it does not matter whether interest rates are high or low-bonds play an essential part in a person's investment portfolio.
  除了利率之外，散户投资者也应该注意投资债券的基本原则：不论利率是高还是低，债券在一个人的投资组合中扮演重要的角色。
• Take heed of/ pay heed to what I say, if you want to succeed.
  如果你要想成功，就得注意我所说的话。
• Martin nodded that he heard,-it was a habit of nature with him to pay heed to whoever talked to him,-and poured a cup of lukewarm coffee.
  马丁点点头表示听见了谁跟他说话地都认真听，他这习惯出自天性然后倒了一杯温热的咖啡。
• Commerce is subject to so many unpredictable variables that it makes little sense to pay much heed to a set of projections more than a year ahead.
  商业受到大量不可预测变量的影响，因此，过分在意一年期以上的预测是没什么意义的。
• Certainly, inflation targeting frameworks can be improved to pay heed to signs of asset price and credit booms.
  当然，它们可以完善通胀目标框架，以留意资产价格和信贷热潮的迹象。
• Pedestrians complain that e-bike riders pay little heed to the rules of the road.
  路上的行人抱怨骑电动自行车的人无视交通法规。
• Women will pay a lot of heed, I don't think.
  我不认为女人有多么慎重。